Sacramento, California · Temporada de incendios y humo de leña en invierno

Centro de Humo.

Cuando el humo de los incendios forestales o las inversiones térmicas de invierno llegan al Valle de Sacramento, el aire mismo se convierte en la emergencia. Esta página le enseña a leerlo y qué hacer al respecto, por usted, su familia y sus vecinos.

La niebla tule llenando el Valle Central, vista desde la órbita: prueba de que este valle retiene su aire como un tazón. Lo que retiene la niebla, retiene el humo.
La niebla tule llenando el Valle Central, vista desde la órbita: prueba de que este valle retiene su aire como un tazón. Lo que retiene la niebla, retiene el humo.Photograph: Jeff Schmaltz / NASA (Public domain)
El aire de Sacramento ahora mismo
28Buena
Monitor de la EPA de EE. UU. · medido 18:00 PT · PM2.5 del modelo Open-Meteo 10.1 µg/m³

Lea el Aire

Índice de Calidad del Aire de la EPA
0-50Buena

El aire está limpio. Viva su día plenamente: ventanas abiertas, pulmones abiertos.

51-100Moderada

Aceptable para la mayoría. Las personas inusualmente sensibles deben vigilar sus síntomas durante esfuerzos prolongados al aire libre.

101-150Dañina para grupos sensibles

Niños, adultos mayores, personas embarazadas y cualquiera con condiciones cardíacas o pulmonares (incluyendo asma, POTS o sensibilidades MCAS) deben acortar el esfuerzo al aire libre y usar filtración adentro.

151-200Dañina

Todos pueden empezar a sentir efectos. Lleve la actividad adentro, cierre las ventanas y use un purificador HEPA o certificado por CARB.

201-300Muy dañina

Alerta de salud. Quédese adentro en un cuarto con aire limpio. Use un N95 si debe salir. Visite a los vecinos que viven solos.

301+Peligrosa

Condiciones de emergencia. Permanezca adentro con la filtración encendida. Busque un Centro de Aire Limpio si su casa no puede mantenerse limpia.

Quién Necesita Cuidado Adicional

El humo no afecta a todos por igual

Niños

Sus pulmones aún se desarrollan y respiran más aire por libra de peso. Lleve el juego adentro cuando el AQI pase de 100.

Adultos de 65 años o más

Mayor riesgo de tensión cardíaca y pulmonar. Mantenga sus medicamentos a mano y el aire filtrado.

Personas embarazadas

La exposición al humo afecta tanto a la madre como al bebé. Siga las pautas para grupos sensibles como su mínimo.

Asma, EPOC, enfermedades del corazón

Tenga sus inhaladores de rescate llenos antes de que empiece la temporada. Los días de humo disparan las visitas a emergencias por asma.

Trabajadores al aire libre

Usted tiene la mayor exposición. Los respiradores N95, no las mascarillas de tela o quirúrgicas, filtran las partículas del humo.

POTS, MCAS y disautonomía

Las partículas y el calor pueden provocar crisis. Permanezca en aire filtrado, hidrátese y registre su línea personal.

Aire Limpio en Casa

Su casa es su refugio: séllela y filtre el aire
01

Cierre todo antes de que llegue el humo

Ventanas y puertas cerradas, burletes en las rendijas. Ponga el aire acondicionado en recircular.

02

Use un purificador HEPA

Elija el tamaño según la habitación. Busque un aparato certificado por CARB: California exige la certificación por seguridad contra el ozono.

03

Arme un filtro MERV-13 para ventilador de caja ($35)

Dos filtros plisados MERV-13 de 20x20x2 pulgadas con cubierta en cuña sobre un ventilador de caja de 20 pulgadas filtran PM2.5 de forma mecánica, sin ionizador y sin ozono.

04

Convierta una habitación en el cuarto limpio

Elija la habitación que mejor pueda sellar, ponga ahí la filtración, y que la familia pase ahí los peores días.

05

Nunca use generadores de ozono

Los aparatos vendidos como "purificadores de ozono" agregan un irritante pulmonar a su aire. Evítelos por completo.

Sacramento Clean-Air Readiness Pack · $35

Paquete de Filtro MERV-13 para Ventilador de Caja · $35 (Sacramento)

Paquete de Preparación de Aire Limpio armado por pedido en Sacramento: dos filtros plisados MERV-13 de 20x20x2 pulgadas, cubierta en cuña pre-marcada (apertura circular de 15 pulgadas) + rejilla protectora para ventilador de caja de 20 pulgadas, 15 yd de cinta de sellado de bajo COV, 12 pies de burlete de espuma EPDM para ventanas y el Plano de CADR de Habitación con la Casilla del Arquitecto.

Cuando Llega el Humo

La rutina del día de humo
  1. 01Consulte el AQI antes de salir: que decida el número, no el olor.
  2. 02Haga ejercicio adentro. El esfuerzo multiplica el humo que inhala.
  3. 03Si debe estar afuera, use un N95 bien ajustado. Las mascarillas de tela y quirúrgicas no detienen las partículas finas del humo.
  4. 04En el carro, cierre las ventanas y ponga la ventilación en recircular.
  5. 05Visite a los vecinos que viven solos, especialmente a los mayores sin filtración.
  6. 06Si su casa no puede mantenerse limpia, busque un Centro de Aire Limpio: espacios públicos con aire filtrado que abren durante las emergencias de humo.

Recursos Oficiales

Pautas resumidas de las recomendaciones públicas de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) y la EPA de EE. UU. Esta es información de salud pública, no consejo médico: consulte a su médico sobre sus condiciones específicas.